Fransız yetkililer tarafından yayınlanan bir açıklamaya göre, bir mozolenin, yani genellikle bina şeklinde olan büyük bir mezarın kalıntıları, Orta Fransa'daki bir Gallo-Romen yerleşim alanında yer alan bir grup bina arasında bulundu. Kumtaşı blokları temizlendiğinde araştırmacılar, üzerinde bir Korint tipi başlık ve ona eşlik eden yapraklarla süslü bir korniş (bir binanın veya duvarın tepesini kaplayan yatay bir dekoratif kalıp ya da kısım) ve Yunan Deniz Tanrısı Poseidon'un oğlu Triton'un görselini içeren bir friz parçası buldular. Bu görselde Triton sakal, uzun saç, açık kollar ve palmiye yapraklarıyla biten dokunaçlar ile betimlenmiş. Bu figürün yanına ise iki ön ayağı görünebilen ve bir denizatı olduğu tahmin edilen bir başka figür yerleştirilmiş. Alanda yapılan çalışmalarda ince oyulmuş pullarla kaplı konik formlu heykelsi bir öğenin iki parçası da bulundu. Uzmanlar bu heykelsi ögenin bir anıtın tepesine yerleştirilmek üzere üretilmiş olduğunu düşünüyorlar. Araştırmacılar, deniz canavarı motifinin milattan sonra birinci ve ikinci yüzyıllarda merhumun yaptığı yolculuğu sembolize etmek için anıt mezarlarda sıklıkla kullanıldığını açıkladı. Bu yolculuk, merhumun yeraltı dünyasına olan yolculuğunu veya öbür dünyaya geçişini içerebilir. Bir deniz tanrısı olan Triton, okyanusun uçsuz bucaksız genişliğini ve sonsuz olasılıkların varlığı fikrini temsil etmekteydi ve bu nedenlerden ötürü bu tip mezarlarda kullanımı yaygın olan bir semboldü. Triton ve deniz canavarı motiflerini içeren anıt mezar örnekleri arasında Roma'daki Augustus Mozolesi ve Castel Sant'Angelo olarak da bilinen Hadrian Mozolesi yer almaktadır.