Sinema dünyasında kendine has tarzı ve eserleriyle dikkat çeken usta yönetmen Quentin Tarantino, "Dune" serisini izlemeyi istemediğini belirtti. Tarantino, bu kararının ardındaki nedenleri Bret Easton Ellis'in podcast programında paylaştı.
Tarantino, "Ucuz Roman", "Soysuzlar Çetesi", "Kill Bill" gibi birçok ikonik filme imza atmış bir yönetmen olarak, sinema ve yeniden çevrim konularındaki görüşlerini dile getirdi. Özellikle yeniden çevrim kültürüne karşı olduğunu ifade eden Tarantino, Denis Villeneuve'ün yönettiği "Dune" serisini izlememiş olmasının sebeplerini şu şekilde açıkladı: "Dune'u (Lynch'in versiyonunu) birkaç kez izledim. O hikayeyi yeniden izlememe gerek yok. Baharat solucanlarını görmeme gerek yok. Benim 'baharat' kelimesinin bu kadar dramatik bir şekilde söylendiği bir filmi izlememe gerek yok."
Bu açıklamasıyla Tarantino, "Dune"un önceki uyarlaması olan David Lynch'in 1984 tarihli versiyonuna atıfta bulunarak, izlemek için yeni bir versiyon arayışında olmadığını vurguladı. Dune'un kökeni, Frank Herbert'ın 1965 yılında yayımlanan ünlü bilimkurgu romanına dayanmaktadır ve bu eser, sinemada birçok kez yeniden yorumlanmıştır.
Tarantino, yeniden çevrim kültürünün aşırılığına dikkat çekerek, izleyicilerden gelen "Dune'u izledin mi?", "Ripley'yi izledin mi?", "Shogun'ı izledin mi?" gibi sorulara yanıt verirken, "Hayır, hayır, hayır, hayır" şeklinde karşılık verdiğini ifade etti. Yönetmen, bu durumu "Bir yeniden çevrimin ardından bir diğeri geliyor" diyerek özetledi. Patricia Highsmith'in "Yetenekli Bay Ripley" adlı romanı daha önce 1999'da bir filme, James Clavell'ın "Shogun"u ise 1980'de bir televizyon mini dizisine uyarlanmıştı.
Tarantino'nun bu açıklamaları, sinemada yeniden çevrimlerin sıkça gündeme geldiği bir dönemde dikkat çekti ve sinema sanatının çeşitliliği üzerine önemli bir tartışma başlattı.